• Blog
  • Info
  • Pilots
  • Registration

Event info

!!!!!!!!!!Ouverture des inscription le 15 DECEMBRE 20h00!!!!!!!
!!!!!!!!!!Registration will open on DECEMBER 15th 20h00 GMT+1!!!!!

[English version below]

Tadam!!!!
Nous sommes fin prêtes pour vous présenter la Supair week 2020 by Piment d'elles
vous avez aimé l'Ubaye paragliding contest 2019 ? vous allez adorer la SUPAIR week 2020 !
Au programme : une compétition pleine de bonne humeur, 6 manches possibles, 1 conférence, 1 dîner en milieu de semaine et 1 soirée beach-party en fin de semaine, des lots sympas pour les gagnants mais pas seulement ! Il y aura aussi un beau tirage au sort et des prix spéciaux (special prizes!) dont nous avons le secret.

View more

Flying site

Annecy
Col de la Forclaz (Talloires-Montmin)

[English version below]
Un site montagnard par nature qui offrira des vols d'une qualité inégalable mais aussi de quoi satisfaire les non volants : des itinéraires de randonnée par milliers, des activités nautiques sur le lac, canyoning, de nombreux sites d'escalade, karting, mais aussi de quoi se détendre : bowling cinéma piscine tout est fait pour vous permettre de passer un beau moment.

View more
View more

How to get here

En voiture: suivre Annecy puis Doussard
En train: gare d'Annecy
En avion: aéroport les plus proches : Lyon ou Genève

Contacts

Event info

!!!!!!!!!!Ouverture des inscription le 15 DECEMBRE 20h00!!!!!!!
!!!!!!!!!!Registration will open on DECEMBER 15th 20h00 GMT+1!!!!!

[English version below]

Tadam!!!!
Nous sommes fin prêtes pour vous présenter la Supair week 2020 by Piment d'elles
vous avez aimé l'Ubaye paragliding contest 2019 ? vous allez adorer la SUPAIR week 2020 !
Au programme : une compétition pleine de bonne humeur, 6 manches possibles, 1 conférence, 1 dîner en milieu de semaine et 1 soirée beach-party en fin de semaine, des lots sympas pour les gagnants mais pas seulement ! Il y aura aussi un beau tirage au sort et des prix spéciaux (special prizes!) dont nous avons le secret... comme l'an dernier.

-----------------------

Tadam!!!

We are ready to present the Supair week 2020 by Piment d'elles
did you enjoy the Ubaye paragliding contest 2019? you will love the SUPAIR week 2020!
On the program: a competition with a great atmosphere, good vibes,, 6 possible tasks, 1 conference, 1 mid-week dinner and 1 beach party party at the end of the week, nice prizes for the winners but not only! beside the traditional ranking, there will also be a nice prize draw and "special prizes" , a collection of prizes to reward "the most beautiful photo", "the most determined pilot", "the longest flight" ...! We know how to spoil our pilots ;) like last year!

Flying site

Annecy
Col de la Forclaz (Talloires-Montmin)

[English version below]
Un site montagnard par nature qui offrira des vols d'une qualité inégalable mais aussi de quoi satisfaire les non volants : des itinéraires de randonnée par milliers, des activités nautiques sur le lac, canyoning, de nombreux sites d'escalade, karting, mais aussi de quoi se détendre : bowling cinéma piscine tout est fait pour vous permettre de passer un beau moment.

-----------------

A mountain site by nature that will offer flights of unsurpassed quality but also offers enough to satisfy the non-flying people: hundred of hiking tracks, water activities on the lake, canyoning, climbing karting, but also relaxing activiti,es such as bowling cinema swimming-pool, etc. all is made for you to have a good time.

Selection and entry fee

[English version below]

SÉLECTION
Sélection basée sur l'ordre chronologique des inscriptions.
120 places disponibles, dont 30 réservées aux pilotes internationaux, et 10 pour l’organisation.

Si une place vous est proposée, ou si vous êtes contacté préalablement, vous avez 7 jours pour confirmer votre intérêt. Après 7 jours, vous retournerez à la fin de liste d'attente, la place sera attribuée aux personnes qui vous suivent et vous devrez attendre d’être de nouveau sélectionné.

PAIEMENT
Si une place vous est proposée vous devrez effectuer le paiement des frais d'inscription dans un délai de 7 jours si celui ci vous semble trop juste, nous contacter par mail afin de définir ensemble d'une date plus adaptée..
Les frais de 250 € peuvent être réglés par chèque ou par virement bancaire. Pour les pilotes internationaux, il est possible de payer via paypal (attention, les frais sont à votre charge!!) autrement seul le virement bancaire est accepté.

Coordonnées bancaires à venir

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT
(Cette politique sera confirmée le jour de la sélection et pourra être modifiée en fonction du nombre de personnes en liste d'attente)

Si vous annulez votre inscription, vous retournez au bas de la liste d'attente.
Annulation 2 mois ou plus avant le début de l’événement : vous récupérez 80% de vos frais, indépendamment du nombre de personnes sur la liste d'attente.
Annulation entre 1 mois et 2 mois avant le début de l’événement : vous récupérez 60% de vos frais, indépendamment du nombre de personnes sur la liste d'attente.
Annulation durant le mois précédent l’événement : aucun remboursement, sauf en cas de problème de santé grave et inconnu à la date d'inscription.

Quoi qu'il en soit si vous rencontrez un souci n'hésitez pas à nous contacter rapidement. Il n'y a jamais de problème, que des solutions.
-----------------------------------------
SELECTION
Selection based on chronological order of registrations.
120 places available, including 30 reserved for international pilots, and 10 for organization.

If a place is offered to you, or if you are contacted beforehand, you have 7 days to confirm your interest. After 7 days, you will return to the end of the waiting list, the place will be allocated to the people who follow you and you will have to wait to be selected again.

PAYMENT
If you are offered a place you will have to pay the registration fee within 7 days if it seems too fair, contact us by email to set a more suitable date together.
The fee of 250 € can be paid by check or bank transfer. For international pilots, it is possible to pay via paypal (attention, extra costs are yours) otherwise only the bank transfer is accepted.

Bank details to come

REFUND POLICY
(This policy will be confirmed on the day of selection and may be modified depending on the number of people on the waiting list)

If you cancel your registration, you will return to the bottom of the waiting list.
Cancellation 2 months or more before the start of the event: you get 80% of your costs, regardless of the number of people on the waiting list.
Cancellation between 1 month and 2 months before the start of the event: you get 60% of your costs, regardless of the number of people on the waiting list.
Cancellation during the month preceding the event: no refund, except in case of serious health problem and unknown at the date of registration.

Anyway, if you have a problem, don't hesitate to contact us quickly. There is never a problem, only solutions!

Prize fund and scoring categories

Classement:
- Open
- Série
- Sport
- Loisir
- Femme

Pour le scoring et pour des raisons de sécurité l'organisation fournit des trackers à tous les pilotes. Les pilotes doivent néanmoins être en mesure de fournir une trace .igc de leurs manches si nécessaire (contestation ou dysfonctionnement d'un tracker, on n'est jamais trop prudent). Aucune réclamation ne pourra être traitée sans celle-ci.
------------------
Ranking categories:
- Open rankings
- Series
- Women's rankings
- Sport rankings
- Leisure rankings



For scoring and safety purposes, trackers will be provided and obligatory for all pilots. Nevertheless all pilots will be required to have another device as backup that can produce an igc track of your flight if needed (for ex: contestation, dysfunctional tracker, better safe than sorry). No contestation will be considered without an igc track.

General schedule

[English version below]

Samedi 9
- Enregistrement à partir de 18h
- Briefing sécurité obligatoire
Du dimanche 10 au vendredi 15
- manches

Mercredi
- Dîner de milieu de semaine

Une chouette Conférence de prévue, date définitive à venir

Vendredi
- Remise des prix
- Soirée sur la plage

----------------------

Saturday 9
- Check-in from 18h
- Mandatory security briefing
From Sunday 10th to Friday 15th
- sleeves

Wednesday
- Mid-week dinner

A nice conference scheduled, final date to come

Friday
- Awards
- Evening on the beach

Daily schedule

[English version below]

8:00 Petit dej, récupération du lunch pack et du tracker
8:45 Briefing rapide et résultat de la veille
9:30 Montée au décollage
11:00 Préparation de la manche comité de pilotes
11:30 briefing pilotes
12:30 ouverture de manche
17:00 fermeture de manche
20h30 fermeture PC course

---------------------

8:00 am breakfast, lunch pack and tracker recovery
8:45 Quick briefing and result of the previous day
9:30 let's go to the take off
11:00 Preparation of the task with the pilots committee
11:30 pilots briefing
12:30 task opening
17:00 task closing
20:30 closing PC race

Accommodation and Activities

[English version below]

Hébergement:
Le village de la Supair Week sera installé au sein du Camping de la Nublière sur la commune de Doussard. Tous les compétiteurs bénéficient de 10% de réduction sur l'ensemble des locations que propose le camping durant l’événement, il faut les contacter par téléphone pour obtenir la réduction directement auprès de l'établissement.
Depuis le Camping tous les commerces de proximité se trouvent à moins de 10 minutes à pied.
Le camping se situe au bord du magnifique lac d'Annecy. Une piste cyclable fait (presque) tout le tour du lac, il y a également d'autres activités en dehors du camping : randonnée, escalade, canyoning, etc.
Pimentd'elles vous propose également de vous loger à l'hôtel Arcalod avec qui nous avons négocié des tarifs spéciaux pour nos compétiteurs : en chambre seule du 9 au 15 Mai, 6 nuits:
- Chambre Standard 12m² (catégorie A) avec lit double, à 55€/jour soit 330,00€ pour 2 personnes pour 6 jours.
- Chambre Confort 18m²(catégorie B) avec lit double ou lit jumeaux, à 65€/jour soit 390,00€ pour 2 personnes pour 6 jours.
- Chambre Supérieure (triple ou quadruple) 25m² avec balcon (catégorie C), à 69€ /jour soit 414,00€ pour 2 personnes pour 6 jours.
Option petit déjeuner : +10€/pers/jour
le site internet de l’hôtel : https://www.hotelarcalod.fr/ Tel : 04.50.44.30.22 Mail: Info@hotelarcalod.com

------------------

Accommodation:
The village of our Supair Week will be installed in the Nublière Camping in the town of Doussard. All competitors receive a 10% discount on all rentals offered by the campsite during the event, you must contact them by phone to obtain the discount directly from the establishment.
From the campsite all shops are within 10 minutes walk.
The campsite is located on the beautiful Lake Annecy. You have a bike path (almost) all around the lake, there are also other activities outside the campsite: hiking, climbing, canyoning, etc.
Pimentd'elles also offers you to stay at the hotel Arcalod with whom we have negotiated special rates for our competitors: in single room from 9 to 15 May, 6 nights:
- Standard Room 12m² (category A) with double bed, 55 € / day, 330,00 € for 2 people for 6 days.
- Comfort Room 18m² (category B) with double bed or twin bed, 65 € / day or 390,00 € for 2 people for 6 days.
- Superior room (triple or quadruple) 25m² with balcony (category C), 69 € / day, 414,00 € for 2 people for 6 days.
Breakfast option: + 10 € / pers / day
the hotel's website: https://www.hotelarcalod.fr/ Tel: +33(0)4.50.44.30.22 Mail: Info@hotelarcalod.com

How to get here

English below

En voiture:
Privilégiez le covoiturage! Pour vous y aider, nous avons créé une page covoiturage spécialement pour l’événement, partagez votre trajet ou bien indiquez si vous avez besoin d'une place ici :
https://www.covievent.org/covoiturage/supair-week-2020-annecy/b0b0004ca11cd0ab1817eb7a8ebf6b4e

Train: la gare la plus proche est celle d'Annecy ou bien Albertville ; il existe des liaisons en bus pour rejoindre Doussard, bien vérifier les horaires de ces derniers

Avion: l'aéroport de Genève et celui de Lyon Saint-Exupéry sont les plus proches (Une navette 9 places de l'organisation partira de Lyon et pourra donc récupérer des pilotes à l'aéroport Saint-Exupéry : départ de Lyon samedi 9 mai 10h)

--------------------

By car:
Opt for carpooling! To help you, we have created a carpooling page specifically for the event, share your trip or indicate if you need a seat here:
https://www.covievent.org/covoiturage/supair-week-2020-annecy/b0b0004ca11cd0ab1817eb7a8ebf6b4e

Train: the nearest train station is Annecy or Albertville; there are bus connections to reach Doussard, check the bus schedules

Plane: Geneva airport and Lyon Saint-Exupéry airport are the closest (A shuttle 9 places of the organization will leave Lyon and can recover pilots at the airport Saint-Exupéry: departure from Lyon Saturday, May 9 10h)

Libya
Doussard FR

Downloads

Organizers

Piment d'Elles
pimentdelles@gmail.com

Contacts

Socials

Confirmed pilots
Allowed pilots
Total registered
Women
Men
# Name Sponsor Glider Status
Please sign in first.